Wörtliche Rede Glossaire des termes

La Wörtliche Rede implique la répétition exacte des paroles prononcées par une personne dans un texte.

Informations complémentaires

  • Traductions: discours direct, citation directe, paroles textuelles
  • Concepts connexes: Direkte Rede, indirekte Rede, Zitieren, Gespräch

Explication détaillée

En allemand, la Wörtliche Rede est marquée par des signes spécifiques comme des guillemets et des deux-points. La structure suit des règles grammaticales. Par exemple, la première lettre de la citation s'écrit toujours en majuscule. Cet usage permet de distinguer clairement ce qui est dit par une personne des autres parties du texte.

Son utilisation correcte est fondamentale dans les récits et les dialogues.

Exemples d'utilisation de « Wörtliche Rede »

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er sagte: „Ich komme morgen.“La Wörtliche Rede est introduite par des deux-points et des guillemets, reproduisant les paroles exactes.
  2. „Ich bin müde“, meinte er.Les guillemets encadrent le discours direct, suivi d'une virgule et de la description du locuteur.
  3. Sie fragte: „Warum bist du so spät?“L'utilisation des deux-points précède le discours direct, avec les paroles exactes entre guillemets.
Chercher d'autres termes →